Language Report - Australia's Growing Linguistic Diversity

This report provides an analysis of FECCA’s consultation and research to develop an evidence base on language service provision in new and emerging languages, that is, languages spoken by individuals who came to Australia as humanitarian entrants over recent years.

Approximately 200,000 humanitarian entrants settled in Australia between 2000 and 2014. About 70 per cent of these arrivals speak the top 17 languages spoken by the cohort (3,000+ speakers each), and about 30 per cent speak over 200 other languages and dialects. The diverse range of languages spoken by Australia’s recent humanitarian entrants are referred to as new and emerging languages.

The provision of language services, whether through interpreting, translating or bilingual work, can enhance access to social services for migrants, assist to alleviate isolation and lead to better connection with the community. Quality language services can also improve health outcomes and enable access to crucial rights, such as the right to a fair trial. The availability of well- trained, competent interpreters to work with individuals in complex circumstances, such as family and domestic violence situations, is critical to ensuring the safety and wellbeing of these individuals.